IIN TOOCHTLI WAAN IIN TEEKWAANNI / EL TIGRE Y EL CONEJO / THE TIGER AND THE RABBIT (EDICIÓN TRILINGÜE). (copia)

El estado fronterizo mexicano de Chihuahua y su Ciudad Juárez han adquirido notoriedad en todo el mundo como hervideros de violencia. Los enfrentamientos entre los cárteles de la droga y la corrupción de funcionarios resulta en más asesinatos al año en Chihuahua que en Afganistán, un país devastado por la Guerra. Gracias a una cultura de la impunidad, 97 por ciento de los asesinatos en Juarez permanecen sin resolver.
Apesar de un ambiente de terror, un grupo pequeño de activistas de derechos humanos -representados por la abogada y organizadora de Chihuahua, Lucha Castro- trabaja para identificar a los asesinos y sus facilitadores oficiales.
Esta es la historia de La Lucha. Ilustrada en una historieta bella, pero a la vez espeluznante, narra con riqeuza los detalles de las historias de familias destruidas por desapariciones y asesinatos -en especial por la violencia basada en género- y las protestas, la investigación y la defense con asombrosa valentía de ciudadanos comunes que convierten su pena en Resistencia. * Autor(es): Jon Sack, Editorial: Resistencia