Un submarino nazi se hunde en 1945 con un valioso tesoro codiciado por el gobierno alemán. Actualmente, el equipo Lagoon se encarga del rescate del tesoro, aunque al llegar a los restos del submarino, Levi y Rock se encontrarán con una desagradable sorpresa. Levi deberá aprender a no encolerizarse. ¿Logrará Dos Manos refrenar sus pistolas? ¿Conseguirá el equipo superar la misión? Después de una dura lucha entran en escena dos inquietantes personajes apodados Hansel y Gretel que dejan tras de sí una estela de destrucción. Los mercenarios de Black Lagoon y su lider, Balalaika, necesitarán todo su valor y savoir faire * Autor(es): Rei Hiroe, Editorial: Norma Editorial